Veranstaltungen

Bildgebende Verfahren in der Radiologie: konventionelles Röntgen, CT, MRT, Szintigrafie

(Grundlegende Anatomiekenntnisse sollten vorhanden sein!)

Was ist eine Gantry? Was ist der Unterschied zwischen CT und MRT? Sind Kernspin und MRT das Gleiche? Wie funktioniert eine Szintigrafie? Das alles sind Fragen, die sich sicherlich der Eine oder Andere schon einmal gestellt hat.

Radiologische Untersuchungen sind in fast allen Fachbereichen der Medizin anzutreffen. Mit ihnen können Knochen, Weichteile und Innere Organe dargestellt werden. Teilweise sind hierzu Hilfsmittel, wie z. B. Kontrastmittel erforderlich.

Egal, ob man klinische Studien, Arztberichte oder Handbücher übersetzt, man wird immer wieder mit den unterschiedlichen Begriffen aus der Radiologie konfrontiert. Hier soll dieses Seminar etwas "Licht ins Dunkel" bringen.

Der Fokus des Seminars liegt auf den folgenden Inhalten:

• Erklärung der grundlegenden Techniken
• Überblick über die unterschiedlichen bildgebenden Verfahren in der Radiologie
• Spezielle Merkmale und Einsatzbereiche der einzelnen Verfahren
• Nicht-invasive und invasive Röntgenuntersuchungen
• Spezielle Fachbegriffe in der Radiologie und deren Bedeutung
• Beispielhafte Bilder zu den einzelnen Verfahren, um auch optisch die Unterschiede deutlich zu machen

Referentin: Babette Schrooten

Zur Person: Vor Ihrem Studium zur Diplomübersetzerin und der derzeitigen Tätigkeit als freiberufliche Übersetzerin mit dem Spezialgebiet medizinische Übersetzungen arbeitete Babette Schrooten 14 Jahre als medizinisch-technische Radiologieassistentin (MTRA) in einem Krankenhaus und zwei radiologischen Arztpraxen in der konventionellen Radiologie, der Computertomografie und der Szintigrafie. Dazu gehörte zeitweise auch die Ausbildung von Arzthelferinnen in der konventionellen Röntgenaufnahmetechnik zur Erlangung des Röntgenscheins.

Die Anmeldung erfolgt über die Webseite der Bundesgeschäftsstelle www.bdue.de im Menü Seminare, der Button "Anmelden" ganz unten

Das Seminar ist wahlweise auch buchbar als Kombiseminar mit dem vorangehenden Seminar: Medizinische Fachsprache am Samstag, den 18.02.2012